At a revived village festival after a massacre, Shivu weaponizes faith and ritual to expose killers who masked themselves in devotion, turning the celebration into a showdown of justice.